Shikami mask's meaning

I have been trying to figure out what I want in my first tattoo. I
have decided it is going to be a half sleeve with the shoulder and
pec. I have always been fascinated with japanese tattoo art and the
culture. I have thought of getting a kabuki mask on my chest, but am
having trouble figuring out the meaning behind some of the masks. I
have found conflicting meanings behind the symbolism to the shikami
mask which is overwhelmingly my favorite. They say it is a demon
spirit, but I have found different sites saying that they are
protectors and others saying they represent cruelty that exists
outside of human emotions. Please someone set me straight with the
japanese meaning/symbolism with this mask. I would much rather have a
mask that is meant to represent protection rather than fierce
aggresion and violence. I dont think my girlfriend would appreciate
the translation slip-up. Thank you for any help in advance.

Here are a few sites to show you what i am refering to.

http://nohmask21.com/eu/shikami.html
http://tlc.discovery.com/fansites/mi...allery_11.html

Thanks again

On Jun 25, 6:01 am, Confused Japanese Enthusiast
<kenneth.ros...@gmail.com> wrote:
> I have been trying to figure out what I want in my first tattoo. I
> have decided it is going to be a half sleeve with the shoulder and
> pec. I have always been fascinated with japanese tattoo art and the
> culture. I have thought of getting a kabuki mask on my chest, <snip>

So you've always been fascinated?

Usually people who have always been fascinated have a much better
foundation of knowledge. I would expect you to have quite a few books
on the subject. Maybe a few tapes. Some photos.

That said, why not try a library? You could call a consulate. You
might even talk to someone who IS Japanese. There are bookstores.

If all you are using is the Net, you are not trying hard enough.


Kavin